Mercés plan !

Picture of a flower

a tota la Còla !

Lo projècte foguèt fondat per Myriam Bras e Jean Thomas.

Uèi la còla BaTelÒc a CLLE-LL es compausada de Myriam Bras, Jean Sibille e Dejan Stosic del grop OCRE (OCcitan, lengas Romanicas, lenga d’Euròpa : descriure, comparar, otilhar, formalizar)

Dempuèi 2006 participèron al projècte :

Marie-Paule Jacques, Carme Armentano i Oller, Marianne Vergez-Couret, Jean Sibille, Franck Sajous, Mai Ho-Dac, Sasha Vergez, Louise Garrigou, Aleksandra Miletic, Xavier Bach, Céline Buret, Jean-François Poma, Baptiste Petitjean.

Doblidam pas los contributors d’autres laboratòris :

Joëlle Ginestet (PLH) e Josiane Bru (LISST)

… e totes los que nos an ajudat d’un biais o d’un autre :

Benjamin Assié, Jòrdi e Joan Blanc, Joan Bras, Joana Cassoudessalle, Eric Chaplaing, Benazet Dazeas, Felipe del Guidicce, Tricio Dupuy, Joan Eygun, Eric Gonzalez, Laurenç Gosset, Sèrgi Javaloyes, Gérard Sumien, Josiane Ubaud, Sèrgi Viaule.

Cliff Palace, Colorado
Black and white photography close up of a flower.

Participèron, ajudèron, sostenguèron tanben…

BaTelÒc comencèt mercés al sosten de CLLE-ERSS, del CNRTL, de la DGLFLF e del CROM.

Foguèt sostengut per la Region Miègjorn-Pirenèus e l’Universitat Tolosa Joan Jaurés (2012-2014), puèi per l’ANR  dins l’encastre dels projèctes RESTAURE (Ressorgas informaticas pel tractament automatic de las lengas regionalas, 2015-2018) e DiViTal (Far créisser la VITALitat e la VIsibilitat numerica de las lengas de França : Descripcions lingüisticas e corpusses anotats, 2022-2025) e per la Comunautat de Trabalh del Pirenèus dins l’encastre dels projèctes europencs interreg POCTEFA LINGUATEC e LINGUATEC-IA (2023-2026).

La basa BaTelÒc es mesa en linha dins lo respècte dels dreches d’autors e en acòrdi amb los editors partenaris que mercejam : IEO Edicions, Letras d’Òc, Reclams, Lo Clusèl,  ADEO, Edicions dels Regionalismes, Vent Terral.

Son tanben partenaris del projècte lo Congrès permanent de la lenga occitana, lo CIRDOC, lo GIDILOC e CIEL d’OC pel partatge d’unas ressorgas textualas. Grand mercés a eles.

Photography close up of a red flower.

Vos tanben volètz participar a BaTelÒc ?

Qual pòt prepausar un tèxte ?

This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist.

Quina sian las condicions ?

This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist.

De que servís ?

This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist.

Qual contactar ?

This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist.

Prestes a explorar BaTelòc ?

Endavant !